UNMCK 재한유엔기념공원

친애하는 대한민국 참전유공자분들께

  안녕하십니까, 15기 부경UN서포터즈 입니다. 오늘 저희는 대한민국 참전유공자분들께 6.25 전쟁 참전에 대한 감사와 애도를 표하고자 합니다. 대한민국이 자유를 되찾고 평화를 지킬 수 있도록 열과 성을 다해 주셔서 진심으로 감사드립니다. 한 국가의 평화를 위한 여러분들의 굳은 의지와 빛나는 용기 덕분에 대한민국은 비로소 진정한 평화와 자유를 가질 수 있게 되었습니다.
  대한민국은 1945년 8월 15일 광복 후, 독자적인 하나의 나라를 수립하고자 했지만, 강대국의 신탁통치로 두 가지 이념이 대립하게 되었습니다. 그 결과 북쪽은 소련을 중심으로 한 공산주의 조선 민주주의 공화국이 설립되었고, 남한은 미국을 중심으로 자유민주주의 대한민국이 설립되었습니다. 북한은 당시 일제로부터 거대한 중공업 지대를 받게 되었고 김일성 독재 체제가 확립되었기에 남한을 공산화하기에 매우 유리한 상황이었습니다. 북한은 소련과 중국에 끊임없이 남침 계획을 알렸고, 1950년 6월 16일에 소련이 남침 개시 일자를 6월 25일로 승인하자, 1950년 6월 25일 새벽에 북한이 불법 남침을 하였습니다. 그러나 이때 남한은 6월 23일부로 경계 강화 조치를 해제하여 전방부대의 3분의 1가량이 자리를 지키지 못하는 상황이었기에 북한의 남침에 더욱 큰 타격을 입을 수밖에 없었습니다. 이에 따라 남한은 불과 4일 만에 서울이 함락되고, 한 달 만에 낙동강을 제외한 모든 지역을 빼앗기게 되었습니다. 그러나 곧 유엔의 안전보장이사회가 대한민국의 원조를 결의한 후 1950년 9월 15일, 유엔군의 인천상륙작전으로 대한민국의 허리를 장악하며 차례로 평양을 수복하고 압록강, 두만강으로 진격하였습니다. 그러나 기쁨도 잠시, 1950년 11월에 막대한 수의 중공군이 개입하면서 북한지역에 있던 유엔군이 철수하게 되었고, 차례로 서울을 다시 함락 당했습니다. 하지만 예상했던 것보다 전쟁이 길어지자 중공군과 유엔군은 더 이상의 전력 손실을 막기 위해 휴전 회담을 맺었고, 비로소 1953년 7월 27일, 38선을 기준으로 유엔군 사령관과 공산군 사령관이 휴전 협정을 맺으면서 길었던 전쟁이 일단락되었습니다.
  6.25 전쟁으로 대한민국 국민 총 514,629명이 사망하였으며, 687,127명이 부상을 당하였습니다. 또한, 8,746명의 포로와 334,755명의 실종 인구가 발생하였습니다. 이와 더불어 1,000만 명이 넘는 이산가족이 생겼습니다.

  6.25 전쟁은 한 민족이 이념을 문제 삼아 많은 강대국의 개입과 함께 수없이 많은 희생자를 남긴 대한민국의 아픈 역사입니다. 무섭고 미래가 보이지 않는 전쟁 당시에도 대한민국을 되찾고 후손들에게 평화로운 미래를 선물하겠다는 일념 하나로 목숨을 바쳐 싸워주신 모든 대한민국 참전유공자분들께 다시 한번 고개 숙여 감사 인사드립니다. 여러분 덕에 지금의 대한민국에서 평화로운 일상을 살아갈 수 있음을 영원히 잊지 않겠습니다. 당신의 희생과 용기에 깊은 존경을 표합니다. 감사합니다.

부경대학교 UN 서포터즈 드림
2024 / 02 / 07

  Dear, Veterans of Republic of Korea
  Hello, this is United Nations Supporters of Pukyong National University. Today, we are here to express our condolences and gratitude on behalf of all the veterans of Republic of Korea who sacrificed for the Korean War. Thank you in all sincerity for defending Korea and striving for peace and liberty with your noble lives. It is undoubtedly your boundless courage and strong determination that have rescued countless Korean refugees and fulfilled the aspiration of a nation yearning for peace.

  After the liberation on August 15, 1945, Korea aimed to establish an independent unified nation but faced ideological conflicts under the trusteeship of major powers. Consequently, the North, under Soviet influence, established the communist Democratic People's Republic of Korea, while the South, under American influence, established the democratic Republic of Korea. North Korea, benefiting from heavy industrial zones inherited from the Japanese colonial era, established the authoritarian regime of Kim Il-sung, making it advantageous for communist infiltration into the South. North Korea constantly communicated invasion plans to the Soviet Union and China. When the Soviet Union approved the invasion on June 25, 1950, North Korea initiated an illegal invasion in the early hours of that day. South Korea, having lifted border reinforcement measures since June 23, found about a third of its frontline units unprepared, leading to significant damage from North Korea's invasion. Consequently, Seoul fell within a mere four days, and within a month, all areas except for the Naktong River were taken. However, following the United Nations Security Council's resolution to support South Korea, on September 15, 1950, the Incheon landing operation by UN forces seized control of South Korea's backbone, subsequently reclaiming Pyongyang and advancing towards the Yalu and Tumen rivers. Yet, as a substantial number of Chinese troops intervened in November 1950, causing the withdrawal of UN forces from North Korean territories and the subsequent fall of Seoul again. However, as the war prolonged more than anticipated, both Chinese and UN forces engaged in ceasefire talks to prevent further loss of resources. Finally, on July 27, 1953, a ceasefire agreement was reached between the UN commander and the communist forces, effectively bringing an end to the protracted conflict.
  The Korean War, also known as the 6.25 War, resulted in a total of 514,629 deaths, 687,127 injuries, 8,746 prisoners of war, and 334,755 missing individuals among the South Korean population. Additionally, over 1,000 million people became separated from their families.

  The Korean War stands as a painful chapter in the history of South Korea, marked by the intervention of numerous major powers and countless sacrifices made by its people over ideological differences. Despite the terrifying and uncertain circumstances of war, the brave sacrifices of all South Korean veterans were driven by a single determination: to reclaim South Korea and secure a peaceful future for their descendants.
  United Nations Supporters of Pukyong National University expresses the deepest gratitude to all South Korean veterans who dedicated their lives to this noble cause. It is thanks to you that we can now live in peace and tranquility in today's South Korea. Your sacrifice and courage will forever be remembered and revered. Thank you.

2024 / 02 / 07
From United Nations Supporters of Pukyong
National University, with sincere love